a další faux pas..

No, tak včera to byla teda zase dobrá akce. Já úplně vyplivaná přišla vod Pauly, která už ve středu vodlítá a rvala do ní ještě oár posledních českejch frází. Doma jsem, jako obvykle, zapnula záznamník, jestli mi náhodou nevolal někdo z mých četných ctitelů, jenže většinou jsou tam záznamy pro Williama, kterej je na mobilu věčně nedostupnej. Furt mu na tom záznamníku nechávaj vzkazy nějaký ženský, von je vůbec dost populární a má neuvěřitelný množství známejch. Celý příspěvek →

sebelítostí a steskem

Vánoce se fakt nezadržitelně blížej. Já jsem se dneska, když jsem jela vod Pauly, která se furt ještě nebyla schopná naučit jedinou kloudnou větu česky, po cestě domů zastavila na Oxford street trošku nasát tu atmosféru. Ale co je moc, to je moc. Celý příspěvek →

u Williama, ale jinýho…

V pátek jsme šli večer s Isabellou a Andersem do jednoho klubu, já se na to celej tejden docela těšila, ale pak to bylo vopravdový zklamání. Muzika tam hrála moc nahlas, takže se tam nedalo vůbec bavit, ti dva se furt muchlali a líbali, takže jsem nevěděla, kam s vočima a pak tam stálo pivo 8 Liber a tak jsem si dala jedno a ještě teď mě to docela bolí… Vodešla jsem docela brzy a šla spá už před půlnocí. Celý příspěvek →

smutná a melancholická…

V pondělí jsem byla zase u Pauly ji učit česky, jenže ta ženská je fakt neschopná, prostě neni s to si našprtat 10 slovíček za víkend, hrůza. Myslim, že jí to bylo blbý a protože měla jejich au pair zrovna volno, prosila mě, jestli bych místo lekce češtiny jí nemohla vzít děti na chvíli ven. Já a děti!?! Hrůza. Celý příspěvek →

a pár drobnejch nepříjemností…

Už vod středy jsem se fakt strašně nervovala, co mám na tu sobotu připravit. Dík za vaše tipy, nakonec jsem fakt prohlídla různý internetový stránky, jenže nějak mi to prostě všechno přišlo děsně složitý. Celý příspěvek →

a vánoční plány

Tak jsem včera večer probírala s Williamem jeho matku. Neříkala jsem mu, jak strašně jsem se cejtila, jen jsem se ptala, jestli třeba nebude mít problémy s rodinou, když jsem tu tak dlouho a jestli jim to vůbec předtím řekl a co jim řekl. Že nevim, co si vo mě teď jeho máma myslí. Celý příspěvek →

a další splíny 

V pátek další lekce češtiny u Pauly, nevim nevim, jak dlouho tohle já a vona vydržíme. Já prostě asi nebudu mít nervy rvát něco do týhle tupý hlavy. Vona je spíš fakt tak na vokrasu než na cokoliv jinýho. Ach jo. No, ale aspoň jsem jí naučila skloňovat sloveso mít…. Celý příspěvek →

zase nový práci a každodenních starostech

V úterý, jak mi bylo blbě z neplánovanýho večírku s Davidem, jsem poprvé nešla do školy. Prostě jsem lehla zpět do postele a spala až do 12. Pak mě vzbudil William telefonem a ptal se mě, jestli bych nechtěla učit manželku jeho kolegy česky! Prej je z Novýho Zélandu a má otce původem Čecha, ale česky neumí ani slovo a když se její manžel dozvěděl, že hledám nějakou práci, hodil řeč s manželkou a tu tohle napadlo. Celý příspěvek →

tentokrát mám máslo na hlavě já…

Včera jsem byla pomoct Kate s tim balenim, jak chtěla, a taky se s ní rozloučit. Našla jsem ji doma v slzách, když mě viděla, strašně se mi vomlouvala, co prováděla na tom večírku, že prej už si moc nepamatuje, ale vod tý doby jí prej furt SMSkuje ten Turek Ahmed, kterej ji dovezl domů… Já jsem mávla rukou jakože v klidu a pak jí pomáhala s věcma. Celý příspěvek →

S Kate v hlavní roli

Včera večer jsme teda byli všichni pozvaný ke Švýcarce Isabelle. Teda Švýcarce… její máma je Norka a její táta je Ital, ale žijou ve Švýcarsku. Bude to asi nějaká docela noblesní rodina, protože se zmínila, že její táta je nějakej docela slavnej chirurg a její dědeček byl strašně významnej malíř a někde u St. Moritz, kde bydlej, má taky muzeum… Celý příspěvek →